Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
genuine image
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)
товар №: 271403251

Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos)

89% of respondents would recommend this to a friend

товар №: 271403251

KGS 5475

KGS 8325

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from EU

В наличии
eu Импортировано из магазина EU

QTY:

Закажите сейчас и получите товар приблизительно Суббота, Октябрь 24
Secured transactionsecured transaction

Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.

Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Показать больше
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified

paypal payment
visa payment
mastercard payment

What Stands Out

Bilingual Edition
Enjoy Dante Alighieri's masterpiece in both Italian and Spanish, enhancing language comprehension while appreciating the poetry's original beauty and depth.
Penguin Classics
Part of the renowned Penguin Classics series, this edition ensures high-quality translation and insightful commentary, making it accessible for both first-time readers and literary scholars.
Comprehensive Coverage
Covers all infernal, purgatorial, and paradisiacal realms, providing readers with a complete experience of Dante's transformative journey through the afterlife, addressing existential questions in a timeless narrative.

Информация о продукте

Shop Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso (edición bilingüe): 27001 (Penguin Clásicos) online at a best price in Kyrgyzstan. 8491055231
  • Un estupendo estuche con los tres volúmenes de la Divina Comedia.Edición y traducción del poeta Jorge GimenoPremio Nazionale per la Traduzione del Ministerio de Cultura (Italia)La Divina Comedia relata el viaje de Dante Alighieri por el infierno, el purgatorio y el paraíso en tres grandes cánticas.En el Infierno, el gran poeta italiano relata su viaje al inframundo desde el encuentro fortuito con su guía, el poeta latino Virgilio, hasta el avistamiento de Lucifer en el fondo del abismo. Viaje simbólico por el alma humana, su recorrido es un inolvidable catálogo de los pecadores que merecen la pena eterna según la escatología medieval. Sin embargo, su visión poética trasciende también el tiempo y, en sus horrores, alumbra la edad moderna que en parte ayudó a crear.El Purgatorio es la cántica del cambio, el paso del poeta por el reino en que las almas, mediante sus padecimientos y la oración de los vivos, conquistan la salvación que ya han obtenido. Pero no menos importa el aprendizaje del poeta, que amplía su conocimiento de la realidad verdadera a través de las revelaciones que le ofrece el camino. Tras un viaje entre lo velado y lo desvelado, lo que es y lo que no es, Dante se reencontrará con Beatriz y se dirigirá de su mano al bien supremo, ya un poco más dueño de su destino.En el Paraíso, culminación necesaria de la Comedia, Dante asciende a los cielos y consigue lo impensable: alcanzar el Empíreo, el no lugar y no tiempo de la presencia divina, para luego regresar a la tierra y contarlo. El sentido último del libro no es otro que místico, y los versos finales del poema se resuelven en la divinidad. Pero Dante se eleva en esta cántica también hasta la más alta expresión de su poesía, un estilo sacro, inimitable e irremplazable, que resume su destino literario.La presente edición, a cargo del poeta español Jorge Gimeno, incluye el texto original, una soberbia traducción en endecasílabos, una introducción general, un prólogo y un iluminador aparato de notas.
Publisher PENGUIN CLASICOS
Publication date 17 Jun. 2021
Edition 001
Language Spanish
Print length 1408 pages
ISBN-10 8491055231
ISBN-13 978-8491055235
Item weight 1.12 kg
Dimensions 12.8 x 7.7 x 19.2 cm

Who Should Buy?

Suitable For
  • Students of Literature

    Ideal for literature students studying Dante, offering insights in both Spanish and English for comparative analysis.

  • Spanish Learners

    Great resource for intermediate Spanish learners seeking to improve vocabulary and comprehension through a classic text.

  • Classical Literature Enthusiasts

    Perfect for lovers of classical literature desiring a deeper understanding of Dante's themes and poetic structure.

Not Suitable For
  • Casual Readers

    Not suitable for casual readers looking for light entertainment; Dante's work requires focused engagement and reflection.

ОПИСАНИЕ ТОВАРА

About This Item

Discover the timeless masterpiece of world literature with the Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso edición bilingüe. This bilingue edition presents Dante Alighieri's epic journey through Hell, Purgatory, and Paradise in a format accessible to both English and Spanish readers. Experience the power and beauty of Alighieri's poetic vision as he takes you on a guided tour of the spiritual realms. Each page is filled with rich imagery, vivid descriptions, and profound philosophical insights.

The carefully crafted translation captures the essence of Dante's original language, making it an invaluable resource for scholars and enthusiasts alike. Whether you are a literary connoisseur, a student of world literature, or simply looking to expand your reading horizons, the Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso edición bilingüe is a must-have addition to your library. Immerse yourself in Dante's masterpiece and explore the depths of the human soul, the intricacies of divine justice, and the transformative power of love. This edition also includes comprehensive analysis, summaries, and interpretations of the Divina Comedia, allowing you to delve deeper into the layers of meaning behind each canto. Gain a deeper understanding of the characters, themes, and historical context that have made this work a pillar of Italian literature. Don't miss out on this opportunity to own a piece of literary history.

The Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso edición bilingüe is not just a book, but an immersive journey that will captivate and enlighten you. Order your copy today and embark on an unforgettable literary adventure.

Есть вопрос? Пообщайтесь с нами в чате

Вопросы и ответы клиентов

  • вопрос: Как покупать Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso в Интернете на Ubuy?

    отвечать: Купить Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso онлайн на Ubuy очень просто.. Вам просто нужно найти товар, выбрать способ доставки при оформлении заказа и получить его до вашего места.
  • вопрос: Доступен ли Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso для покупок в Интернете в Kyrgyzstan?

    отвечать: Да, на Ubuy Kyrgyzstan вы можете купить этот товар по разумной цене.. Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso недоступен на месте, но вы можете доверить нам наши услуги экспресс-доставки.
  • вопрос: Сколько времени занимает получение товара после размещения заказа?

    отвечать: Время доставки заказанного вами товара зависит от того, что вы заказали, и выбранного вами способа доставки.. Ориентировочное время доставки указывается в процессе оформления заказа, так что будьте беззаботны при совершении покупок.

Mass Market Paperback Ancient & Classical Editorial Review

  • ubuy Kyrgyzstan
  • ubuy Kyrgyzstan
  • ubuy Kyrgyzstan
  • ubuy Kyrgyzstan
  • ubuy Kyrgyzstan
  • ubuy Kyrgyzstan

Divina Comedia: Infierno | Purgatorio | Paraíso edición bilingüe: 27001 Penguin Clásicos offers an engaging and rich experience for readers interested in Dante's masterpiece. This edition features the original Italian alongside the Spanish translation, allowing readers to appreciate the nuances of the text, which many reviews highlight as a significant advantage for those familiar with Italian. Notably, it includes an introduction and explanatory pages at the end, grouped by cantos, to further enhance understanding. A minor downside mentioned is the alignment of lines, which some readers found aesthetically unpleasing on their bookshelves. Overall, this classic is deemed essential for bibliophiles.

Customer Reviews & Ratings

4.4
157 оценки клиентов
  • 5 звезда
    73%
  • 4 звезда
    15%
  • 3 звезда
    3%
  • 2 звезда
    1%
  • 1 звезда
    8%

Оцените этот товар

Поделитесь своими впечатлениями

Плюсы

  • Bilingual edition for better understanding
  • Includes introduction and canto explanations
  • Rich literary tradition for classic lovers
  • Excellently readable and engaging
  • A must-have for every library

Минусы

  • Design alignment could be improved for better aesthetics

Platform Trust & Buyer Confidence

trustpilot logo
4.2/5 9704 reviews
Read reviews
JK
Jasmin
Verified buyer

“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”

9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Verified buyer

“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”

10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Verified buyer

“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”

10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Verified buyer

“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”

11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Verified buyer

“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”

8 September 2026 · via Trustpilot

WHY SHOP WITH US

Безопасное оформление Global Delivery Easy Returns Genuine Products

Product Price History

Важная информация

  • Ограничения: обратите внимание, что для товаров, поставляемых за границу, гарантия производителя может быть недействительной; обслуживание от производителя может быть недоступно; руководства по эксплуатации, а также инструкции и предупреждения о безопасности могут быть не на языках страны назначения; товары (и сопутствующие материалы) могут не быть разработаны в соответствии со стандартами, спецификациями и требованиями к маркировке страны назначения; товары также могут не соответствовать напряжению в стране назначения и другим электрическим стандартам (при необходимости требуется использование адаптера или преобразователя). Получатель несет ответственность за обеспечение законного ввоза товара в страну назначения. При заказе через Ubuy или его аффилированных лиц получатель является зарегистрированным импортером и должен соблюдать все законы и правила страны назначения.
  • Не все товары на Ubuy выставлены на продажу, поскольку Ubuy — это глобальная поисковая система. На товары распространяются законы в области экспорта и торговли.

KGS 5475

KGS 8325

Закажите сейчас и получите товар приблизительно Суббота, Октябрь 24

QTY:

Secured transactionsecured transaction

PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.

Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Fastest cross-border delivery

Ubuy Assurance

Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.